Секретная миссия агента «Сумрака» (Лойда Форджера) — Операция «Неясыть» — находится под угрозой. Руководство намекает, что его могут отстранить из-за отсутствия прогресса. Единственный шанс остаться в строю и предотвратить войну — это добиться того, чтобы его приемная дочь Аня получила «Звезду Стеллы» в элитной академии «Эдем».
Лойд узнает, что в академии состоится кулинарный конкурс, победа в котором может принести желанную «Звезду». Чтобы идеально приготовить любимый десерт директора школы, «Меремере» (Mere-Mere), Лойд решает отвезти семью в северный регион Фригис, где этот десерт зародился.
Что ждет зрителя?
Семья Форджер отправляется в «семейный зимний отпуск», который на самом деле является очередным заданием Лойда.
Во время путешествия Аня, благодаря своим телепатическим способностям, находит ключ и сбегает вместе с собакой Бондом (который, напомним, видит будущее). Это приводит ее к некоему сундуку с шоколадным сокровищем. Она находит и проглатывает конфету, которая на самом деле содержит сверхсекретный микрофильм — данные, способные спровоцировать войну между Востоком и Западом.
Аня случайно оказывается втянута в заговор радикальной военной группы под руководством безумного полковника, который хочет использовать микрофильм для начала мировой войны.
Лойду и Йор приходится объединить свои силы (и скрытые личности) в чужой стране, чтобы спасти Аню и предотвратить глобальный конфликт — и все это, конечно, под видом обычного семейного отдыха. Фильм представляет собой захватывающую, не относящуюся к основному сюжету (но очень веселую) историю, где каждый член семьи — шпион, убийца, телепат и собака-провидец — должен использовать свои уникальные навыки, чтобы выжить и сохранить мир.
На кону стоит не только Операция «Неясыть», но и идеальный внешний вид семьи Форджер. А главная задача Ани — не позволить злодеям (и собственному кишечнику) добраться до микрофильма!