Для Найма, мальчика из традиционной юрукской семьи, музыка-это не просто звук. Это тайный язык его души, протест против предопределённой судьбы. Внешне он-тихий младший сын, но внутри бьётся ритм Шакиры и мечты о танце. Его брат становится союзником в этом двойном существовании. Танцуя, Найм обретает голос, которого у него нет в обычной жизни. Каждое движение-это борьба с ожиданиями, страх перед будущим и радость самовыражения. Фильм, пронизанный музыкой и танцем, показывает, как искусство может стать мостом между двумя мирами-миром долга и миром мечты, а взросление-это мужество станцевать свою собственную историю, несмотря ни на что.